|
|
Lo
que en un país es un término inocente,
en otro puede significar cosas realmente
feas... |
| Palabra |
Significado
General |
Significado
Regional |
Región
o País |
| Acabar |
Terminar |
Eyacular,
tener un orgasmo |
Argentina |
| Aduana |
Control
de Mercaderia |
Casa
de citas |
México |
| Agarraderas |
Asideras |
Pechos |
México |
| Aguacates |
Palta
(fruta) |
Testículos |
México |
| Albóndigas |
Bolas
de carne o pescado |
Testículos |
México |
| Alimentos |
Comidas |
Pechos |
México |
| Ángel
Custodio |
Ángel
de la Guarda |
Condón |
México |
| Aparato |
Artefacto |
Pene |
México |
| Apedrear |
Lanzar
piedras |
Ventosear |
México |
| Arma |
Pistola |
Pene |
México |
| Ayotes |
Zapallos |
Testículos |
México |
| Bacalao |
Abadejo
(pez) |
Vagina |
México |
| Bicho |
Insecto
o animal pequeño |
Pene |
Puerto Rico |
| Bollo |
Panecillo |
Vagina/Problema |
Venezuela |
| Bombear |
Utilizar
una bomba |
Tener
sexo extramatrimonial |
México |
| Cabrón |
Macho
cabrío |
Insulto
grave |
México |
| Chilito |
Chile
pequeño |
Insulto
grave |
México |
| Chis |
Shh!
o Pst! |
Pis |
México |
| Chocho/a |
Senil |
Vagina |
México
 España |
| Cholo |
Sobrenombre
(como Pepe o Tito) |
Proxeneta |
México
Puerto Rico |
| Coger |
Tomar,
agarrar |
Copular |
Argentina
 Uruguay
México |
| Colgados |
Que
cuelgan |
Pechos
viejos |
México |
| Comer |
Alimentarse |
Copular |
Perú
 Ecuador
 Colombia
 Chile
Venezuela |
| Concha |
Valva |
Vagina |
Argentina
Uruguay |
| Forro |
Envoltorio |
Insulto |
Argentina |
| Guasca |
Cuerda
o látigo de cuero |
Semen |
Argentina |
| Guacho |
Huérfano |
Bastardo
(no siempre es insulto) |
Argentina |
| Hierba |
Césped,
pasto |
Marihuana |
México |
| Impermeable |
Piloto,
traje de lluvia |
Condón |
México |
| Joder |
Copular |
Molestar |
Argentina |
| Lolas |
Sobrenombre |
Pechos |
Argentina |
| Madre |
Mamá |
Insulto
grave |
México |
| Maletón |
Maleta
grande |
Hijo
de puta |
México |
| Mamey |
Papaya |
Vagina |
México |
| Manchas |
Pintas |
Pechos |
México |
| Mico |
Mono |
Vagina |
Costa Rica |
| Morrongo |
Gato |
Pene |
México |
| Mula |
Animal
|
Varón
impotente |
México |
| Nabo |
Hortaliza |
Pene |
México |
| Nido |
Lecho
de las aves |
Vagina |
México |
| Ninfo |
Deidad
masculina |
Homosexual |
México
 Guatemala |
| Obrar |
Hacer,
construir |
Defecar |
México |
| Obstáculos |
Impedimentos |
Testículos |
México |
| Orégano |
Especia |
Marihuana |
México |
| Paja |
Heno,
pasto seco |
Masturbación |
Argentina
Colombia |
| Papaya |
Fruta
tropical |
Vagina |
Cuba |
| Pedazo |
Trozo |
Pene |
Uruguay |
| Pendejo |
Vello
pubiano |
Insulto
grave |
México |
| Perico |
Loro
|
Cocaína |
México
Centro y Sud América |
| Pico |
Boca
de las aves |
Pene |
Chile |
| Pinche |
Palillo
punzante o alfiler |
Adjetivo
(como "maldito" o "fucking") |
México |
| Pipote |
Semilla
de girasol grande |
Clítoris |
España |
| Pito |
Silbato |
Pene |
Argentina
Uruguay |
| Quebracho |
Árbol |
Homosexual |
México |
| Quinto |
Número
ordinal |
Virgen |
México |
| Regir |
Dirigir,
gobernar |
Defecar |
México |
| Repisas |
Estantes |
Pechos |
México |
| Resbalón |
Patinazo,
tropiezo |
Casa
de citas |
México
Guatemala |
| Retozona |
Alegre,
jugetona |
Prostituta |
México |
| Rifle |
Arma
de fuego |
Pene |
México |
| Romper |
Destruir |
Copular
con virgen |
México |
| Seguidillas |
Sucesión
de hechos |
Diarrea |
México |
| Sobar |
Manosear,
masajear |
Masturbar |
Costa Rica |
| Soltura
|
Agilidad,
facilidad |
Diarrea |
México |
| Sopladores |
Los
que soplan |
Testículos |
México |
| Tereso |
Nombre
de pila |
Excremento
|
Argentina |
| Tirar |
Arrojar,
lanzar |
Copular |
Perú
Ecuador
Colombia
Chile
Venezuela |
| Trola |
Engaño,
mentira |
Lesbiana |
Argentina |
| Yerba |
Hierba |
Marihuana |
México |
Ir arriba
|
